Adatvédelmi szabályzat

Ez az Adatvédelmi Tájékoztató ismerteti, hogy a Pacecraft alkalmazás — egy lépésszámláló, közösségi verseny és RPG/városépítő élményt ötvöző fitness alkalmazás (iOS és Android) — hogyan kezeli személyes adatait. Kérjük, figyelmesen olvassa el, mielőtt az alkalmazást használja. Az alkalmazásra vonatkozó Felhasználási Feltételeket itt találja.

1. Adatkezelő

Az adatkezelő egyéni fejlesztőként Fahreddin Sevindir, aki a Pacecraft alkalmazást személyesen működteti. Kapcsolat: fahreddinsevindir@gmail.com. Weboldal: pacecraft.cloud. Ez a tájékoztató 2026. június 1-jén lépett hatályba, és legutóbb 2026. október 8-án frissült.

Az adatkezelés az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendeletének (GDPR, 2016/679/EU rendelet) és a Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK, 6698 sayılı Kanun — török személyes adatok védelméről szóló törvény) rendelkezéseivel összhangban történik.

2. Gyűjtött személyes adatok

2.1 Fiók és személyazonosság

Az alkalmazásba való belépéshez OAuth-alapú azonosítást használunk: Bejelentkezés Apple-lel vagy Folytatás Google-lel. Az OAuth-szolgáltató a következő adatokat adja át:

• Név
• E-mail cím
• Profilfénykép

Ezen felül Ön maga adja meg felhasználónevét és egyéb profiladatait.

A Huawei AppGallery-n keresztül terjesztett verzióban HUAWEI ID-val is bejelentkezhet; ilyenkor ugyanazokat az adatokat (név, e-mail-cím és profilkép) kapjuk meg a HUAWEI ID-tól.

2.2 Egészségügyi és fitnesz adatok

A Pacecraft elsődleges mérőszáma a napi lépésszám. Az alábbi forrásokból olvassuk be:

• iOS: Apple HealthKit
• Android: Google Health Connect

Az alkalmazás kérhet tevékenység-felismerési engedélyt is, és opcionálisan megtett távolságot, valamint elégetett kalóriát is olvashat. A lépésszám háttérben, időszakosan is beolvasható. A csalásmegelőzés érdekében a lépésszámokat a szerveren is újraszámítjuk.

Különleges védelmi nyilatkozat: Az egészségügyi és fitnesz adatokat — beleértve az Apple HealthKit és a Google Health Connect adatait — kizárólag az alkalmazás működési céljára használjuk. Ezeket az adatokat nem használjuk reklámozásra vagy marketingcélra, nem adjuk el harmadik feleknek, és nem osztjuk meg harmadik fél hirdetési hálózatokkal. Az Apple HealthKit adatait kifejezetten nem osztjuk meg harmadik felekkel marketing vagy reklámozás céljából.

A Huawei AppGallery-n keresztül terjesztett verzióban a lépéseket a HUAWEI Health Kit szolgáltatásból olvassuk (kizárólag a lépésszám, csak olvasási joggal; az első engedélyezéskor legfeljebb az előző 7 napra visszamenőleg), illetve ha Ön nem engedélyezi a Health Kit használatát, a telefon beépített lépésérzékelőjéből. A HUAWEI Health Kit szolgáltatásba soha nem írunk adatot, és az engedélyt bármikor visszavonhatja a Huawei Health alkalmazásban (Adatvédelmi beállítások → Adatmegosztás és engedélyezés). A HUAWEI Health Kit adataira ugyanazok az egészségügyi adatokra vonatkozó kötelezettségvállalások érvényesek, mint amelyeket jelen tájékoztató ismertet.

2.3 Helyadatok

A helyadatok gyűjtése opcionális és csak "használat közben" történik. Célja: közeli versenyek megjelenítése és a térképen lévő virtuális város elhelyezése. Ha nem adja meg a helyhozzáférési engedélyt, a lépésszámlálás és a versenyek továbbra is zavartalanul működnek.

2.4 Értesítések

• Firebase Cloud Messaging (FCM) push token
• Értesítési beállítások és preferenciák

A Huawei AppGallery-s verzióban ugyanerre a célra az FCM-token helyett HUAWEI Push Kit-token kerül tárolásra.

2.5 Eszköz és technikai adatok

A csalásmegelőző rendszer és a biztonságos működés érdekében gyűjtjük:

• Eszközhitelesítési adatok: iOS esetén Apple DeviceCheck és App Attest, Android esetén Google Play Integrity
• Eszközmodell, operációs rendszer verziója, alkalmazásverzió
• Nyelvi beállítás (locale), IP-cím
• Összeomlási és diagnosztikai naplók

2.6 Közösségi tartalmak és alkalmazáson belüli adatok

• Profil, bejegyzések, hozzászólások, kedvelések
• Versenyekhez való csatlakozás és versenycsevegés üzenetei
• Követési és baráti kapcsolatok
• Városépítési előrehaladás, energiatranzakciók, elért eredmények (achievement-ek)

2.7 Hirdetések és vásárlások

A Pacecraft ingyenes verziója hirdetéseket jelenít meg. A hirdetéseket a Google AdMob (Google Play és App Store verzió) vagy a HUAWEI Ads / Petal Ads (Huawei AppGallery verzió) szolgáltatja. Ezek a hirdetési hálózatok kezelhetik az Ön hirdetési azonosítóját, IP-címét és alapvető eszközadatait a hirdetések megjelenítéséhez és teljesítményük méréséhez; ahol ez előírás, előbb kérjük az Ön hozzájárulását, a Huawei AppGallery verzióban pedig a hirdetések nem személyre szabott formában kerülnek lekérésre. Ha megvásárolja a hirdetésmentes lehetőséget, a vásárlást az alkalmazásbolt dolgozza fel (Apple, a Google Play a RevenueCat-en keresztül, vagy HUAWEI In-App Purchases); mi csak a vásárlás állapotát és egy vásárlási tokent kapjuk meg – a fizetőkártya adatait soha.

3. Az adatkezelés céljai

• Fiók létrehozása és kezelése
• Verseny, rangsor és ligaszolgáltatások biztosítása
• Városépítő játékfunkciók működtetése
• Csalásmegelőzés és alkalmazásbiztonság
• Push értesítések küldése
• Felhasználói támogatás nyújtása
• Jogi kötelezettségek teljesítése

4. Az adatkezelés jogalapjai (GDPR 6. cikk / KVKK 5. cikk)

• Szerződés teljesítése: a fiók létrehozása, a verseny- és rangsor-funkciók, a városépítő játék alapszolgáltatásainak nyújtása.
• Kifejezett hozzájárulás: egészségügyi és fitnesz adatok kezelése (HealthKit, Health Connect, HUAWEI Health Kit), opcionális helyadatok kezelése.
• Jogos érdek: csalásmegelőzés, alkalmazásbiztonság és rendszerintegritás fenntartása.
• Jogi kötelezettség: vonatkozó törvényi előírásoknak való megfelelés.

5. Az egészségügyi adatok különleges védelme

Az egészségügyi és fitnesz adatok különleges kategóriájú személyes adatoknak minősülnek. Az alábbi elvek feltétlen érvényesülnek:

• Az adatokat kizárólag az alkalmazás fitnesz- és játékfunkcióinak biztosítására használjuk.
• Ezek az adatok soha nem kerülnek felhasználásra reklám- vagy marketingcélból.
• Az adatokat nem adjuk el és nem adjuk át harmadik fél hirdetési vagy adatbróker-hálózatoknak.
• Az Apple HealthKit adatait nem osztjuk meg harmadik felekkel marketing vagy reklámozás céljából — az Apple Fejlesztői Programjának feltételei szerint sem.
• A HUAWEI Health Kit szolgáltatásból származó adatokat kizárólag a fent leírt lépéskövetési funkciókhoz használjuk, harmadik félnek nem adjuk át és nem adjuk el, és a HUAWEI Health Kit szolgáltatási szerződésével összhangban kezeljük.
• A kezelés jogalapja minden esetben az Ön kifejezett hozzájárulása, amelyet bármikor visszavonhat.

6. Harmadik fél szolgáltatók

Az alkalmazás működtetéséhez az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe, akik kizárólag az adatkezelő utasításai szerint járnak el:

• Supabase — hitelesítés, adatbázis és valós idejű infrastruktúra (EU, Frankfurt)
• Google Firebase Cloud Messaging — push értesítések küldése
• Apple és Google — OAuth-alapú bejelentkezés biztosítása
• Huawei — bejelentkezés HUAWEI ID-val, HUAWEI Push Kit értesítések, HUAWEI Health Kit lépésadatok, HUAWEI In-App Purchases és HUAWEI Ads / Petal Ads (csak a Huawei AppGallery verzióban)
• Google AdMob — hirdetések (Google Play és App Store verzió)
• RevenueCat — a hirdetésmentes vásárlások kezelése (Google Play és App Store verzió)
• Google Firebase Crashlytics és Analytics — összeomlási jelentések és összesített alkalmazáshasználati statisztikák
• Hostinger — weboldal-tárhelyszolgáltatás

Ezek a szolgáltatók nem jogosultak az adatokat saját céljaikra felhasználni.

7. Adatmegőrzés

Személyes adatait mindaddig megőrizzük, amíg fiókja aktív. Fiók törlésekor vagy törlési kérelem beérkezésekor adatait ésszerű határidőn belül töröljük, a jogszabályban előírt megőrzési kötelezettségek sérelme nélkül.

8. Nemzetközi adattovábbítás

Az adatok elsősorban az Európai Unión belül (Frankfurt) kerülnek tárolásra. Amennyiben adatokat harmadik országba továbbítunk, az GDPR által előírt megfelelő garanciákat alkalmazzuk, különösen az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételeket (SCC). Törökországon belüli adattovábbítás esetén a KVKK vonatkozó rendelkezéseit alkalmazzuk.

9. Az Ön jogai

A GDPR és a KVKK alapján az alábbi jogokat gyakorolhatja:

• Hozzáférési jog: tájékoztatást kérhet kezelt adatairól.
• Helyesbítés: pontatlan adatok kijavítását kérheti.
• Törlés ("elfeledtetés"): kérheti adatai törlését.
• Az adatkezelés korlátozása: bizonyos esetekben kérheti az adatkezelés felfüggesztését.
• Adathordozhatóság: géppel olvasható formában kérheti adatait.
• Tiltakozás: jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen tiltakozhat.
• Hozzájárulás visszavonása: a hozzájáruláson alapuló adatkezelést bármikor visszavonhatja.
• Hatósági panasz: az illetékes adatvédelmi hatósághoz fordulhat (Magyarországon: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság — NAIH; Törökországban: Kişisel Verileri Koruma Kurumu — KVKK).

Jogainak gyakorlásához kérjük, írjon a következő e-mail-címre: fahreddinsevindir@gmail.com.

10. Fiók és adatok törlése

Fiókját és az összes kapcsolódó adatát bármikor véglegesen törölheti az alkalmazáson belülről: Beállítások > Fiókom törlése. Törlési kérelmet e-mailben is benyújthat a fahreddinsevindir@gmail.com címre. A törlés visszavonhatatlan; a törölt adatok nem állíthatók vissza.

11. Gyermekek védelme

A Pacecraft nem szól és nem irányul 13 év alatti gyermekekhez (az Európai Unión belül 16 év alatti személyekhez). Amennyiben tudomásunkra jut, hogy ilyen korú személy adatait kezeljük, azokat haladéktalanul töröljük. Ha szülőként vagy gyámként ilyen esetet tapasztal, kérjük, jelezze a fahreddinsevindir@gmail.com címen.

12. Adatbiztonság

Az adatok védelme érdekében az alábbi intézkedéseket alkalmazzuk:

• HTTPS/TLS titkosítás minden adatátvitelhez
• Sor szintű biztonság (Row-Level Security — RLS) az adatbázisban
• Hozzáférés-ellenőrzés és minimális jogosultság elve
• 7 rétegű csalásmegelőző rendszer

Ugyanakkor felhívjuk figyelmét, hogy az interneten keresztüli adattovábbítás teljes biztonsága nem garantálható.

13. Tájékoztató módosítása

Ezt a tájékoztatót időről időre frissíthetjük. A lényeges változásokról az alkalmazáson belüli értesítéssel vagy a megadott e-mail-címre küldött levéllel tájékoztatjuk. Az aktuális verzió mindig a pacecraft.cloud weboldalon érhető el.

14. Kapcsolat

Adatvédelmi kérdéseivel, kérelmeivel forduljon bizalommal:

• Adatkezelő: Fahreddin Sevindir
• E-mail: fahreddinsevindir@gmail.com
• Weboldal: pacecraft.cloud